Listing description
生意已上軌道，可autorun，大量街坊熟客，新買家坐擁現有經濟優勢
中餐廳生意太子
太子具口碑利潤穩定Autorun輕鬆管理具防守力租金即頂即做熟客眾多可帶入行班底齊中餐廳生意轉讓
Ref: PE13721 · Updated: 01 Sep 2026
HK$428,000
Key facts
- 生意已上軌道，可autorun，大量街坊熟客，新買家坐擁現有經濟優勢
Seller-provided text may appear in Chinese below.
Financial summary
Monthly turnoverHK$200,000
Monthly profitHK$21,200
Monthly rentHK$28,000
Monthly payrollHK$80,000
Operations & premises
Area1000 sq ft
Premise type地舖
Opening hoursWeekdays: 13:00 - 23:00; Weekends: 13:00 - 23:00
Business days星期一,星期二,星期三,星期四,星期五,星期六,星期日
Transfer type生意轉讓
Sale reason因東主退休，割愛出讓
Owner involvement全職
Lease & deposits
Lease start2025-06
Lease term兩年
Renewal date2026-06
Renewal term一年
Rent deposit2 months
Gas depositSeller has not provided this information
Water depositSeller has not provided this information
Power depositSeller has not provided this information
Licences
Licence type普通食肆牌照,酒牌
Staffing
Total staff3
Full-time3
Part-time0
Staff retention可商議留任
Assets & facilities
Equipment valueSeller has not provided this information
Inventory includedNo
Handover
Training period具交接
Seller highlights
- 01
位置獨特，設備齊全，營業額有提升空間
- 02
大量街坊熟客，客源，生意穩定
- 03
晚市人流暢旺，尤其在週末
- 04
東主兼職經營，主要負責員工管理及會計工作
- 05
生意已上軌道，新買家坐擁現有經濟優勢
- 06
月賺五萬，預計8個月回本
- 07
租金相宜，經營壓力低
- 08
東主將提供培訓，協助發展業務，創業首選
- 09
以投資者形式經營，店舖能自行營運
- 10
現東主無做早市，若加開早上生意更佳
Price changes
- First public price → HK$428,000First public price
Known public information
Use ref ID, district, industry and asking price for shortlisting only.
Still verify in diligence
- Reconcile financials with bank / POS records
- Confirm lease term, renewal and landlord consent
- Do not assume licences or leases transfer automatically
- Confirm assets, inventory and staff retention
Buyer diligence checklist
- FinancialsRequest bank statements, POS, management accounts and tax filings.
- Lease & premisesConfirm remaining term, renewal, rent reviews and permitted use.
- Staff & owner dependenceUnderstand retention, payroll and handover period.
- Assets & inventoryList included equipment, stock, deposits and systems.
Important: Asking price, turnover, profit, rent and operating details are seller-provided and unverified.